Morderstwo w Valenciennes Forum

Podobnie jak cała seria "Morderstwa w ..."

Policjant Yann Tortois (Stéphane Freiss) i żandarm Mickaël Tortois (Arnaud Binard) to dwaj bracia, których przed laty poróżniła tragedia rodzinna. Teraz muszą oni współpracować, by rozwiązać sprawę śmierci swego dawnego przyjaciela, syna górnika. Skomplikowane śledztwo doprowadzi do odkrycia tajemnic regionu i...