Morning, Noon and Night Club Opisy

Popito i Olivita występują, tańcząc razem w kafejce u Wimpy'ego. Kiedy Bluto dostrzega ich reklamę, postanawia zobaczyć piękną dziewczynę. Brodacz próbuje poderwać tancerkę przed występem, ale ona nie chce się z nim umówić. Zdenerwowany mężczyzna postanawia się zemścić i zrujnować jej występ.