Morze Czarne

Black Sea
2014
6,1 9,9 tys. ocen
6,1 10 1 9905
5,6 5 krytyków
Morze Czarne
powrót do forum filmu Morze Czarne

Jak myślicie, na jaki pomysł wpadnie polski dystrybutor jeśli chodzi o tytuł? Znając ich "pomysłowość"
nie sądzę, żeby "Morze Czarne" wchodziło w grę.
Ja obstawiam:
"Mroczna głębia" lub
"Wróg u włazu" ;)

ocenił(a) film na 6
piotrzfcb

myślę, że "Mroczna głębia" mocnym faworytem ;)

piotrzfcb

Może czerń.

piotrzfcb

W dzisiejszym Hollywood Buzz, pan lektor, opowiadający o filmie, używał tytułu "Morze Czarne". Ale może to Canal+ tak to przetłumaczył, na potrzeby programu.

piotrzfcb

"Wróg u włazu"
Hahaha, genialne! Rozbawiłeś mnie stary, dzięki.

piotrzfcb

Daje podpowiedz na tytuł :


"Pretorianie i ostatnia łajba "

'' Wielka draka w chińskiej lodzi"

"Czary mary "

"Jesteśmy w salonie Peugeota "

"Stare morze i resztka złota"

"Popłynęli i wrócili"

"popłynęli i nie wrócili"

"Godzilla vs lodź podwodna"

"Metalowa bestia i 1000 zakamarków"

"Metalowy właz albo nie wlazł "

piotrzfcb

Taki tytuł, aż prosi się o wymyślne tłumaczenie. Stawiam na "Kapitan Robinson"

piotrzfcb

A może np. "Ciemność Widzę"... Gdyby brali pod uwagę tłumaczenie ze słuchu :)

ocenił(a) film na 5
shadowns

wlasnie skonczylem ogladac.. .szalu nie ma :/

ocenił(a) film na 5
kwapinsky

Nie na temat.

piotrzfcb

Darude -Sandstorm