Tajwan, 1988 rok. Hsiao-lee to wycofana, zamknięta w sobie dziewczyna, która dorasta w dojmującym milczeniu. Spotkanie z beztroską i pełną życia Li-li rozbudza w niej dawno pogrzebane marzenia. Kiedy wreszcie zaczyna otwierać się na świat, daje o sobie znać przeszłość jej matki, ujawniając ból tak podobny do jej własnego. Uwięziona między współdzielonym cierpieniem a tęsknotą za wolnością, Hsiao-lee szuka drogi wśród cieni życia, którego nigdy nie wybrała.