Les misérables
Francja (Tytuł oryginalny)
Oi athlioi
Grecja (zapis łaciński)
Los miserables
Argentyna
Testigo de excepción
Hiszpania
Hüljatud
Estonia
Kurjat
Finlandia (fiński)
Les Misérables
Miedzynarodowe (francuski)
Les misérables du vingtième siècle
Francja (pełny tytuł)
Nyomorultak
Węgry
I miserabili
Włochy
Nędznicy
Polska (tytuł główny)
Os Miseráveis
Brazylia / Portugalia
Sefiller
Turcja