Roy (Nicolas Cage) i Frank (Sam Rockwell), para zawodowych oszustów odnosi ostatnio sukcesy w branży "systemów uzdatniania wody". Piwniczne filtry do wody, kupują po dziesięciokrotnie zawyżonej cenie gospodynie domowe, skuszone perspektywą wygrania nieistniejących nagród. Oszuści zgarniają zdrowe sumki, nawet do 1000 dol. I wszystko byłoby dobrze, gdyby nie okazało się, że Roy ma córeczkę, nastoletnią Angelę. Cała dotychczasowa równowaga bierze w łeb. Obecność dziewczynki rujnuje kolejne plany złodziejskiej szajki. Ale tylko na krótko. Mała Angela okazuje się całkiem pojętną uczennicą, a niezwykłe talenty odziedziczyła po... tatusiu. Teraz dopiero zaczyna się prawdziwa złodziejska zabawa.