To chyba nie wojna zimowa, a kontynuacyjna. Akcja nie dzieje się zimą, a staruszka fińska mówi, że syn zginął w 1940.