Shen Da
Hongkong (chiński) (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Wong Yue, o kitrinos Trinita
Grecja (zapis łaciński)
Naked Fists of Terror
Miedzynarodowe (angielski)
The Spiritual Boxer
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny) / USA
The Skilful Fighter
Hongkong (angielski) (tytuł roboczy)
El mono tramposo sobre el fuego sagrado
Hiszpania
Wang Yu défie le maître du karaté
Belgia (tytuł video)
Le boxeur spirituel
Francja
O lutador espiritual
Brazylia (tytuł telewizyjny)
神打
Hongkong (chiński)