Katharina i Jurij, jej młodzieńcza miłość, stracili się z oczu podczas ucieczki z NRD. Czy zdradziła ich najlepsza przyjaciółka Kathariny? Czy to przypadek, że Katharina znajduje przed drzwiami swojego domu akta, z których wynika, że informatorka o pseudonimie Stokrotka doniosła wówczas Stasi na Jurija i Katharinę? Czy zbiegiem okoliczności jest to, że ojciec Jurija, Willi, nazywa swoją partnerkę Sybillę stokrotką?