Przed 30 laty Katharina Wegener (Valerie Niehaus) miała okazję uciec z NRD do Kanady wraz ze swoją młodzieńczą miłością, Jurijem Hoffmannem (Dirk Borchardt), który jako muzyk nie potrafił odnaleźć się w socjalistycznym kraju. Postanowiła jednak zostać. Od tego momentu opiekuje się ojcem ukochanego, Willim (Ernst...