Zdjęcia do filmu zostały nakręcone w wiosce Gaoui oraz w mieście Ndżamena (Czad).
W 2003 roku film został pierwszym oficjalnym kandydatem Czadu do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.