Chociaż w wyniku górskiego wypadku Vanessa François straciła czucie w nogach, kontynuuje wspinanie dzięki pomocy przyjaciół, którzy są nie tylko świetnymi wspinaczami, ale wykazują się olbrzymią hojnością i solidarnością. Po udanej wspinaczce na Zodiac w Yosemitach Vanessa postanawia wspiąć się na Grand Capucin - monolit sięgający prawie 4000 metrów n.p.m. w masywie Mont Blanc. Wspinaczka jest dla Vanessy przede wszystkim podróżą do wnętrza samej siebie, podczas której stopniowo zdaje sobie sprawę, że jej prawdziwym więzieniem nie jest jej sparaliżowane ciało, ale góry, których nie chce porzucić.