Nicole to samotna, urocza staruszka mieszkająca w małej wiosce w departamencie Var. Stara się czymś zająć, lecz nie mając niczego do roboty, wygląda na zewnątrz. A tam wszystko jest nieruchome… Wychodzi i udaje się w stronę targu, gdy tuż przed nią wyskakują dwa bawiące się koty. W oddali słychać dzwonki. "Tu jesteś...?" Na ziemi kręcą się liście, wieje wiatr. Dotyka jej, ciągnie ją, głaszcze ją...