ponawiam pytanie.PILNE

ja nie byłem w multikinie ale podbijam dla ciebie temat

Ja byłam w Multikinie i tłumaczenia były dobre. Jak w Cinema City są te tłumaczenia to nie wiem, ale podejrzewam, że nie różnią się od tych z Multikina.

bo w cinema były zajebiste i boje się ze w multikinie mogą coś źle przetłumaczyć i nie będzie tak śmiesznie

Nie panikuj, skoro ja się wspaniale bawiłam na premierze i nie narzekam ;-) Luzik.

Są te same napisy we wszystkich kinach, jest tylko jeden dystrybutor.

"Mogą być gorzej ?"

Wydaje mi się, że gorzej już się nie dało, więc nie. Tłumaczenie w tym filmie woła o pomstę do nieba.

Może i tak ale teksty zabawne