Rzecz dzieje się Budapeszcie. Policja osadza we wspólnym areszcie trzech pechowców: Sandor, były pracownik biurowy, został zatrzymany za prowadzenie samochodu pod wpływem alkoholu. Anna wpadła na nielegalnym handlu papierosami. Brandi, jest robotnikiem w fabryce, który uległ ciężkiemu wypadkowi. Aresztanci podczas wspólnej nocy za kratkami wymieniają się życiowymi doświadczeniami i zastanawiają nad swoją codziennością.