Możesz to jakoś rozwinąć? ja widziałem tylko tą wersją na tvp kultura i ciekaw jestem jak duże są różnice. Po napisach końcowych było chyba napisane że ta wersja została opracowana we Włoszech.

W ciekawostkach przeczytałem, że na mocy umowy z żoną Stokera usunięto wszystkie kopie filmu, ale tylko w Niemczech, może do dzisiaj zachowały się w różnym stanie w różnych krajach, a na wydaniu dvd dopiero poskładano starannie film.

Uśliślijmy. Po interwencji wdowy po Stokerze zachowało się pięć kopii dzieła Murnaua. Niemniej jednak ten film był rozmaicie opracowywany dla wydań w różnych krajach, niektóre wydania są skrócone w stosunku do oryginału, niektóre maja zmienione imiona postaci, i tak dalej.

To ten film leciał na TVP Kultura? Kiedy? Ja wiem tylko że leciał \ Nosferatu Herzoga...

Również proszę o rozwinięcie tematu. Też jestem ciekaw, co straciłem oglądając wersję z tv kultura. Sądząc po zdjęciach z tutejszej galerii, wersja, którą widziałem, może się różnić od innej... kolorami? ;-)