Po przegranym wyścigu z żółwiem Bugs jest zdruzgotany i domaga się rewanżu. Królik chce wygrać za wszelką cenę, dlatego prosi kolegów, by podczas kolejnej rywalizacji zatrzymali Cecila na trasie. Gdy dowiaduje się jednak, iż tajemnica żółwia tkwi w jego aerodynamicznej skorupie, postanawia zrobić taką samą dla siebie i zyskać przewagę.