i do dzisiaj nie poprawili. film widziałem w Polsce w roku zdaje mi się 1980, pamiętam, że byłem wówczas, w czasie strajków w Stanach i w sklepach z zabawkami było mnóstwo gadżetów , w tym potężne figurki obcego z gumy, które nie były dla mnie nowością lecz, które rozpoznawałem. był to albo rok 1980, albo 1981.

w kinach w Polsce styczeń-luty 1980 - nie pamiętam dokładnie ale na 100% zima była - rok na 100% 1980

W 2003 do kin weszła wersja reżyserska Aliena.
Stąd ta data.