Pedro i Rui świętują pierwszą rocznicę, niestety Pedro wracając do domu ginie w wypadku samochodowym. Odete, sąsiadka Pedra, rozstaje się ze swoim chłopakiem Albertem, po tym jak dowiaduje się, że on nie chce mieć dzieci. Kradnie pierścionek należący do Pedra, który otrzymał od Rui. Mimo śmierci Pedra, zakochuje się w nim. Nie pomijając nieobecności swojego obiektu westchnień w świecie żywych, nie potrafi wyzbyć się do niego uczuć.