Zachęcam do obejrzenia oryginału zanim sięgniemy po remake. Ponieważ niestety remake jest słaby pod każdym względem, przede wszystkim za dużo tu taniej groteski. Może i dla twórców to strasznie brutalna historia ale w porównaniu z oryginałem to tanizna i płycizna. Dlatego radze sięgnąć po oryginał by odkryć całą ta niesamowitą historie zemsty, niesamowity klimat, kulturę właśnie w azjatyckiej wersji.

Nie chce się rozpisywać za dużo by nie spolerować ale mówiąc ogólnie. rezyser i scenarzysta nie potrafili przenieść oryginału na amerykański grunt. Mogli się w ogóle do tego nie zabierać . Aktorsko średnio, tanie efekciarstwo zastąpiło naturalna brutalność.

PS. Min-sik Choi jest nie do pobicia w swojej roli tak samo jak twórca oryginału Chan-wook Park.

3/10