Półksiężyc Inne tytuły

Niwemang
Austria (tytuł oryginalny)
Půlměsíc
Czechy (tytuł festiwalowy)
Halbmond
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Half Moon
Niemcy / Kanada (angielski) (tytuł festiwalowy) / Wielka Brytania / USA
To Misofeggaro
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Το Μισοφέγγαρο
Grecja
Niwe mung
(angielski)
Media luna
Argentyna / Meksyk
Media Luna
Hiszpania
Demi-lune
Francja
Félhold
Węgry
Półksiężyc
Polska
Antes da Lua Cheia
Brazylia
Yarım Ay
Turcja (tytuł festiwalowy)