Ladder 49
USA (tytuł oryginalny)
Stjlba 49
Bułgaria (zapis łaciński)
Стълба 49
Bułgaria
Sirena za uzbunu
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Okrsek 49
Czechy
Einheit 49
Austria (inny tytuł)
Im Feuer
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Pyrosvestikos stathmos 49
Grecja (zapis łaciński)
Πυροσβεστικός σταθμός 49
Grecja
Brigada 49
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Ekwador / Hiszpania / Peru / Urugwaj / Brazylia / Portugalia
Üksus 49
Estonia
Asema 49
Finlandia (fiński)
Échelle 49
Belgia / Kanada (francuski)
Piège de feu
Szwajcaria (francuski) / Francja
תחנה 49
Izrael (hebrajski)
A tűzből nincs kiút
Węgry
Squadra 49
Włochy
炎のメモリアル
Japonia
래더 49
Korea Południowa
Ugnies trauka
Litwa
Vienība 49: Uguns slazdā
Łotwa
Skala 49
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Скала 49
Macedonia Północna
Ladder 49 - fanget i flammene
Norwegia
Płonąca pułapka
Polska
Oamenii focului
Rumunia
Команда 49: Огненная лестница
Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Команда 49: огненная лестница
Ukraina (rosyjski)
Hasiči
Słowacja
Posádka 49
Słowacja (tytuł główny)
Në luftë me zjarrin
Albania
Сирена за узбуну
Serbia
Ekip 49
Turcja
Nấc Thang Lửa
Wietnam
烈火雄心
Chiny
浴火英雄
Hongkong (chiński) / Tajwan