Charlotte's Web
USA (Tytuł oryginalny)
Grisen, der dansede
Dania
Η Καρλότα και η αυλή της
Grecja
E.B. White's Charlotte's Web
(angielski)
Las aventuras de Wilbur y Carlota
Hiszpania
Charlotten verkko
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Laulava porsas
Finlandia (fiński)
Le petit monde de Charlotte
Kanada (francuski) / Francja (tytuł video)
Malac a pácban
Węgry
La meravigliosa, stupenda storia di Carlotta e del porcellino Wilbu
Włochy
De avonturen van hammetje
Holandia
Pajęczyna Charlotty
Polska
A menina e o porquinho
Brazylia
A teia de Carlota
Portugalia
Паутина Шарлотты
ZSRR
Fantastiska Wilbur
Szwecja
Павутиння Шарлотти
Ukraina