Polskie ofiary II wojny światowej to nie tylko ci, którzy polegli w czasie walk, czy zostali zabici w łapankach ulicznych, czy też zostali zamordowani w niemieckich obozach koncentracyjnych i sowieckich obozach śmierci, ale to również ci, którzy po wojnie nie mogli wrócić do Polski, bo znalazła się w rękach innego okupanta.
Historia niezwykła, piękna i czysta, a jednocześnie tak bardzo typowa dla tamtego pokolenia młodych Kolumbów, których na zawsze rozdzieliła powojenna żelazna kurtyna. Zachowały się listy: Halinki z Warszawy i Kazika z powojennego Londynu, które są nie tylko odbiciem przeżyć dwojga młodych zakochanych w sobie ludzi, w czasie okupacji i po tak zwanym wyzwoleniu, ale też są prawdziwym obrazem świata Zachodniego i Polski w tamtych latach, co ma skutki dla Polski do dzisiaj.