Czy tylko ja mam odczucia, że pewna kluczowa scena (z rodzicami dzieci) jest wzięta z "Morderstwo w Orient Expressie" Agathy Christie? To było pierwsze skojarzenie, które miałam dotyczące tego filmu. W "Oldboy" wyczuwalny był wątek z "Hrabii Monte Christo"... Ciekawe, czy twórcy filmów świadomie czerpali z literatury światowej o zemście.