scena biczowania przeraza , tak samo jak scena przybicia do krzyza czy lamania nóg.jednak zastanawiam sie czy Jezus dzwigal krzyz czy wielka pionowa belke, gdyz gdzies czytalem ze byla to wielka belka.
Wersja Recut która leciała wczoraj na polsacie jest niestety troche okrojona i niektóre brutalne sceny zostały wycięte, największą róznice widać w przybiciu do krzyża, bo w wersji normalnej jest jeszcze brutalniejsza.
Film został okrojony sporo z objawień Katarzyny Emmerich, na które Gibson wzorował się kręcąc ten film. W objawieniach były tam opisy o wiele okrutniejsze. Np nad Jezusem podczas koronowania cierniem, Kaci, Rzymianie, wszelkiej maści zbiry znęcali się nad Jezusem około pół godziny. Była ich tam ponoć całą zgraja największych łotrów. Biczowanie trwało ponoć 45 min, z różnymi narzędziami do zadawania ran, a 6 katów ogólnie biczowało Jezusa.