Pesce rosso Opisy

Nanni i Franco, dwaj bracia, rozmawiają na skraju klifu. Franco jest outsiderem i nigdy nie przestrzega żadnych zasad. Aby udowodnić swojemu starszemu bratu swoją niekonwencjonalną osobowość, grozi, że skoczy z klifu. Nanni stoi nieruchomo, ale Franco faktycznie skacze, ginąc na oczach brata, pozostawiając go z ogromnym poczuciem winy. Dwadzieścia lat później Nanni zostaje instruktorem pływania i zawsze nosi ze sobą miskę ze złotą rybką. Wśród wszystkich jego uczniów wyróżnia się Carlotta. Jest byłą gimnastyczką, która po wypadku motocyklowym trafiła na wózek inwalidzki. Od tego czasu czuje się niedostosowana, a to uczucie często wywołuje u niej ataki paniki. Pewnego dnia podczas treningu ma atak i zaczyna tonąć. Widok jej przypomina Nanniemu śmierć brata, ale tym razem natychmiast wskakuje do wody i ratuje ją. Czuje coś w rodzaju odkupienia i wypuszcza złotą rybkę w miejscu bliskim sercu jego brata. Carlotta w końcu uświadamia sobie, że życie jest tym, czym je uczynimy, i pokonuje swoje lęki.