That Lady
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Die Dame des Königs
Austria / RFN
I fylakismeni tou Escorial
Grecja (zapis łaciński)
La Princesa de Éboli
Hiszpania
Luostarin vanki
Finlandia (fiński)
La princesse d'Eboli
Belgia (tytuł główny) / Francja
La principessa di Mendoza
Włochy
De prinses van Eboli
Belgia (niderlandzki)
Pewna dama
Polska
A Favorita de Felipe II
Brazylia
A Favorita do Rei
Portugalia
Äventyraren från Aragonien
Szwecja