Mam pytanie do osób które ogladaly w kinie. Mianowicie w obcinanej wersji nie jest pokazane co Ana odkryła czy jak to tam nazwać gdy Christian mial jej pokazac największy ból. Mógłby ktoś podpowiedzieć?:)
W wersji, którą oglądałam, a która była cenzurowana (chińska), było to pokazane. Zlał ją pasiorem tak, że aż płakała, obrzydziło ją to i zwiała od niego.
Nie obrzydzila tylko przestraszyla (bolem i tym co Christian byl jej w stanie zrobic) i byla smutna z powodu tego ze go kocha i nie potrafi mu dac tego czego on pragnie. Dlatego odeszla. (Tak bylo w ksiazce przynajmniej)
Pozdrawiam c;
Pytanie było o film, nie o książkę, a w filmie była wyraźnie obrzydzona jego zachowaniem. Na szczęście ten film się dość sporo różnił od koszmarnej, potwornej, grafomańskiej książki ; )
Czy była obrzydzona? No nie wiem, raczej bym powiedziała, że przestraszona. Dodatkowo moim zdaniem Ana przeżywała wewnętrzne rozdarcie między tym, że zakochała się w Christianie, a tym, że bała się tego, do czego on może być zdolny karząc ją za jakieś przewinienia.