Volker Henk pracował dla władz miasta od lat i był odpowiedzialny za automatyzację miejskich aktywności. Z dumą demonstrował niezliczone możliwości swojego uniwersalnego pilota. Ale kiedy został mu on ukradziony, miasto popada w apokaliptyczny chaos.
Pracownik zakładów miejskich Volker Henk przedstawia reporterowi programu "Menschen in unserer Stadt" swoją pracę, tj. jak przy pomocy pilota sterującego wszystkim dba o zachowanie porządku w mieście. Czasem zdarzają się też niespodziewane przypadki.
(O apokaliptycznym chaosie z obecnego opisu możecie zapomnieć, a...