Pracownik zakładów miejskich Volker Henk przedstawia reporterowi programu "Menschen in unserer Stadt" swoją pracę, tj. jak przy pomocy pilota sterującego wszystkim dba o zachowanie porządku w mieście. Czasem zdarzają się też niespodziewane przypadki.

(O apokaliptycznym chaosie z obecnego opisu możecie zapomnieć, a całość ma formę reportażu)