Wystarczy ucho wytężyć, mówią o nim Boot strap Bill

Po angielsku jest właśnie Boot Strap Bill Turner. To jest coś koło: Buta Rzemyka Billa Turnera.
Boot to taki jakby... duży but (?)^^, więc przetłumaczyli "Bucior".
Zaś Strap tłumaczy się na różne sposoby (jest wiele tłumaczeń tego słowa): pasek, rzemyk, sznurek, sznurówka... etc.
Dlatego w różnych wersjach tłumaczenia występują różne słowa.
Po polsku nie ma jednego tłumaczenia, po prostu chodzi o coś 'paskowato-sznurkowatego' xD

ok, thanks ; ]