Take what you can... and give nothing back!!

po angielsku nie znam... ale po polsku [byłabym wdzięczna, gdyby ktoś napisał jak to brzmi w oryginale]:
- W życiu nie widziałem tylu piratów...
- Tak, a ja im wszystkim wiszę pieniądze... [3]
- Panie Gibbs, może pan rzucić mój kapelusz... a teraz niech pan go przyniesie [3]
- Możesz pocałować... Możesz pocałować... Całujcie się![3]

A z wcześniejszych (już po angielsku ;p)
- Savvy? [1.2.3]
- A wedding! I love weddings! Drinks all around! I know... clap him in irons, right? [1]
- Why is the rum always gone? Oh, that's why. [2]
- More wood! more wood! big fire, big fire! [2]

i o połowie zapomniałam xD

koniec 2 części,Barbossa:"Now tell me, what are you do with my ship" - muzyka w tle i późniejsza w napisach- miodzio!

Davy Jones tym swoim głosem:" Tell me, do you fear death" oraz w 3 części u Becketta "Sparroww"

Jack:" Czworo z was próbowało mnie zabić. jedno z powodzeniem"

myszak xo:
- There's not been a gathering like this in our lifetime.
- And I owe them all money.

- Mr Gibbs. You may throw my hat if you like.
- Aye, aye, cap'n. Hooray!
- Now go and get it.

- You make kiss... You make kiss... Just kiss!

Sory za błąd, tam jest zamiast 'make' 'may' xD

NAJLEPSZY ŚLUB W HISTORII KINA:

1. - Elizabeth, do you take me to be your husband?
- I do!
- ... Great!

2. Do you take me to be your wife...
in sickness and in health...
when health being the less likely...?

I OCZYWIŚCIE LAST BUT OT LEAST:

3. Dearly beloved, we be gathered here today...
tae nail yer gizzard tae de mast ye poxy cur!

KEEP TELLIN' YOURSELF THAT, DARLING !!! :)

http://en.wikiquote.org/wiki/Pirates_of_the_Caribbean:_The_Curse_of_the_Black_Pe arl
http://en.wikiquote.org/wiki/Pirates_of_the_Caribbean:_Dead_Man%27s_Chest
http://en.wikiquote.org/wiki/Pirates_of_the_Caribbean:_At_World%27s_End

co tam, nie będę się rozpisywać ;)

A ja się rozpiszę :) Wszystkie z 3 cz.

Jack: Gentelmen, I wash my hands of this weirdness.

Jack: Yes, sir, I know, but why? Why could he do that? Becouse he's a lummox, isn't he? Whe shall have a magnificent garden party and you're not invited.

Jack: Now we're being followed by rocks.

Jack: I know that. I know, where I am. And don't thing I don't.

Will: He thinks we're a hallucination.
Jack: William, tell me something: Have you come becouse you need my help to save a certain distressing damsel, or rather, dramsel in distress? Either one.
Will: No.
Jack: Well, then you wouldn't be here, would you? So you can't be here. Q.E.D., you're not really here.

Jack:(Do Pintnela) Don't need you. You scare me.

Jack: What is that? I don't know. What do you think?

Jack: And that was without even a single drop of rum.

Will: I said to myself 'Think like Jack'
Jack: This is what you arrived at? Lead Beckett to Shipwreck Core so as to gain his trust accomplish your own ends? It's like you don't knows me at all.

Jack: I once sailed with a greezer who lost both of his arms and part of his eye.
Gibbs: What you call him?
Jack: Larry

Lizze: This is madness.
Jack: This is politics.

Jack: I miss him arleady.
Jack2: He is quite charming, isn't he?
Jack3: Nobody move! I dropped my brain.

No i najleprzy dialog w filmie(moim zdaniem)

Hector:Still thinking of running, Jack? Think, you can outrun the world?you know, the problem with being last of anything by and by, there be none left at all.
Jack: Sometimes things come back, mate. We're living proof, you and me.
H: Aye, but that's a gamble of long odds, ain't it? There's never a guarantee of coming back. But passing on that's dead certain.
J: Summoning the Brethren Court, is it?
H: It's our only hope, lad.
J: That's a sad commentary in and of itself.
H: The world used to be a bigger place.
J: The world's still the same. There's just... less in it.

for the one very important thing made, CAPTAIN JACK SPARROW

For what we want most there is a cost must be paid in the end - Tia Dalma

For certain you have to be lost to find a place as can't be found - Barbossa

A lost bird that never learned to fly. But never too late to learn, eh?

Dying is the day worth living for - Barbossa

Too long my fate has not been in my own hands. No longer - Barbossa