może ktoś wie dlaczego wszyscy piraci zamias tak mówią aj(nie wiem jak to sie pisze)jeśli ktoś wie to prosze niech mi powie
Żargon marynarski po prostu. Pisze się "aye". W innych filmach też nieraz można usłyszeć "Aye, sir!", np. żołnierz do starszego stopniem zamiast "Tak jest!". Do tego jeszcze nieraz słychać "nay" zamiast "nie" (np. często Barbossa).
aha dzięki za wyjaśnienie Brooke_Logan ale szczerze mówiąc tego nay już nie słyszałem