W kinie podczas seansu były napisy przy rosyjskich i niemieckich kwestiach. Widać, że widziałeś jakąś kulawą wersję, która wyciekła do sieci.

Bo obejrzałeś wersje rippowaną z player+, która została umieszczona na innych streamach lub gryzoniu. "problem" taki, że na platformach jak Showmax, HBO Go, czy wcześniej wymieniona, napisy nie są wlepione w film, bo jest tam opcja włącz/wyłącz napisy i to jest de facto oddzielny plik/skrypt, więc jak ktoś z takowych rippuje, to tylko zassie mu sam film.
W kinie były napisy normalnie, na DVD oraz platformach filmowych a'la Showmax są również, więc jak chcesz z napisami, to pozostało Ci kupić DVD, albo wykupić dostęp na wspomnianą platformę.

A to dzięki za info bo myślałem że w ogóle nie zrobili napisów nawet na dvd.