Plaża DC Opisy

Gdy rodzinne miasto zostaje opanowane przez partyzantów i terrorystów, chuderlawy nastolatek Tomas (Luis Carlos Guevara) przybywa do Bogoty. Wraz z rodzina żyje w zubożałej dzielnicy, a jego samotna matka jest wykorzystywana przez białego "tatusia" będącego ojcem jego młodszego brata Jairo (Andres Murillo), który wpada w duże kłopoty i znika na kilka dni. Jego starszy brat El Chaco (James Solis) dowiaduje się, że młody wplątał się w narkotyki i jest powiązany z lokalnymi gangami. Tomas stara się dorabiać na ulicach, czyszcząc kołpaki. Chłopak szybko się uczy i ma artystyczny talent, co wykorzystuje w jednym z zakładów fryzjerskich.