Podarować życie Inne tytuły

plakat filmu Podarować życie

Réparer les vivants
Francja (tytuł oryginalny)
Život za život
Czechy / Słowacja
Hjertets vej
Dania
Dio Kardies
Grecja (zapis łaciński)
Δύο καρδιές
Grecja
Heal the Living
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Reparar a los vivos
Hiszpania
Niin kauan kuin sydän lyö
Finlandia (fiński)
Réparer les vivants
Belgia / Francja (tytuł oryginalny) / Holandia (francuski)
Szívvel-lélekkel
Węgry
Riparare i viventi
Włochy
Dovanoju širdį
Litwa
Liv til de levende
Norwegia
Podarować życie
Polska
Coração e Alma
Brazylia
Cuidar dos Vivos
Portugalia
Reparându-i pe cei vii
Rumunia
Så länge hjärtat kan slå
Szwecja