Co sądzicie o o tłumaczeniu i lektorze? Ja osobiście jestem bardzo zadowolony z tłumaczenia i z tego kto lektorował ten film. Na samym początku ściągnąłem ten film przez torrenty i miałem napisy które były przetłumaczone źle np. ten tekst:
Ilość pieniędzy, jaką masz|w banku, to nie ty.
Twoja praca, to nie...
Film, nie, to jest arcydzieło filmowego geniuszu Finchera!!! Ten film nie pozwala człowiekowi, jak już zauważył autor którejś z poprzednich recenzji, spokojnie zasnąć, spokojnie żyć i spokojnie
oddychać! To kwintesencja tego co w nas się czai, niewytłumaczalnych leków, pragnień a także tego co w nas najgorsze! To...
Twórcy podgryzają więc ręke która ich karmi. Robią to w sposób powierzchowny, ale przekonujący. Dobre kino.
A skoro już mowa o krytyce, zanim zaczniecie narzekać na to, że ktoś obraża ten film w sposób
mało inteligentny lub wręcz prymitywny, zobaczcie sobie to:
slepakliszka.tosiewytnie.pl/i,Slepa-Kliszka-Fight-Club,vid,3021,index.html#n6474 7573-v3021-tNID
Dla wszystkich Podziemnych Kręgowców i innych osób świadomych tego, że jest to arcydzieło,
ponadczasowe i odporne na krytykę... mam propozycję w postaci rozprawki, traktującej o
relacji między ideologią Tylera a marketingiem.
http://chom ikuj.pl/SquirrL/Kronteksty
polecam i czekam na uwagi
opiniami na temat tego filmu.
Skoro dla niektórych film psychologiczny jest niczym innym, jak ogłupiaczem kina współczesnego, to przykro mi z powodu niskiego ilorazu inteligencji.
Stać was na komentarz pod tym filmem tylko dzięki fabule i kilku prostym, oczywistym refleksjom, które padają podczas seansu.
Nie...
Wg mnie pokrótce chodzi o to że każdy widzi swoje odbicie w tym kimś kim chciałby być, tworzymy odrębną
postać samego siebie. Poza tym pokazuje jak dana sytuacja wygląda z różnych perspektyw - tutaj mam na
myśli np spalenie mieszkania "Narratora" - Na początku widzimy jak to wygląda od strony właściciela a...
"Fight Club" uważam za najlepszy film jaki w życiu widziałam. Dlaczego? Nie jestem w stanie ocenić go "fachowo" pod względem realizatorskim, od strony technicznej, itp., ale jestem w stanie opisać uczucia, jakie ów film we mnie wywołał. Po pierwsze, jest to chyba najczęściej oglądany przeze mnie w życiu film. Za każdym...
więcejDługo zbierałem się do obejrzenia tego filmu, wiele osób go chwaliło. Zawiodłem się niemiłosiernie, toż to gniot usiłujący być czymś więcej. Reżyser nawet nie próbował sprawić by widz mógł uwierzyć w historię jak miało to miejsce np. w Wyspie tajemnic. Tutaj postacie bezczelnie wchodzą w interakcję z obydwoma...
Już w 99 roku szczurki marzyły o rezygnacji z wyścigu, pogonią za każdym centem. Co teraz po 15 latach? Nic się nie zmieniło. Amerykańskie szczury są jedynie grubsze i bardziej zarozumiałe. Nie ujmuję oczywiście niczego tym z pozostałych kontynentów. Gonimy a jakże - jeśli jeszcze nie przegoniliśmy.
Film sprawił, że...