Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pokémon 2: Síla jednotlivce
Czechy
Pokémon 2 - Kun én har styrken
Dania
Pokémon 2: Die Macht des Einzelnen
Niemcy
Pokemon 2 - I dynami tou enos
Grecja (zapis łaciński)
Pokémon: The Movie 2000: The Power of One
Australia
Pokémon 2
USA (tytuł skrócony)
Pokémon the Movie 2000: The Power of One
USA (pełny tytuł)
Pokémon 2: El poder de uno
Hiszpania
Pokémon la película 2000
Wenezuela
Pokémon 2: Yhden voimalla
Finlandia (fiński)
Pokémon 2 - Le pouvoir est en toi
Francja
Pokémon 2. - Bízz az erőben!
Węgry
Pokémon 2 - La forza di uno
Włochy
Gekijō-ban Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon Rugia bakutan
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Gekijouban Pocket Monsters: Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Pocket Monsters X: Revelation Lugia
Japonia
Pokemon Movie 02: Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Pokémon: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan
Japonia (zapis łaciński) (tytuł skrócony)
ポケットモンスター 幻のポケモンルギア爆誕
Japonia
劇場版 ポケットモンスター 幻のポケモンルギア爆誕
Japonia (pełny tytuł)
Pokémon 2: Uwierz w swoją siłę
Polska
Pokémon 2000
Brazylia (tytuł skrócony)
Pokémon: O Filme 2000
Brazylia
Pokémon 2000, O Filme: O Poder de Um
Portugalia
Покемон: Появление призрачного покемона Лугии
Rosja
Pokémon 2 - Ensam är stark
Szwecja
O Pokemon 2 - En güçlü
Turcja