Trzecia i ostatnia część wietnamskiej trylogii wg Olivera Stonea. Historia prawdziwa. Młoda Wietnamka uciekająca przed okrucieństwem Viet Congu z rodzinnej wioski, razem z matką przenosi się do Sajgonu. Tam zachodzi w ciążę i nawiązuje bliższą znajomość z amerykańskim marine - Stevem Butlerem, który proponuje jej małżeństwo w "pięknej, dalekiej Ameryce". Le Ly zgadza się...i wyjeżdża do obcego dla siebie kraju... Kitaro otrzymał nagrodę Złotego Globu za muzykę do tego filmu.

Ostatni rozdział trylogii wietnamskiej Olivera Stonea, która zapoczątkowały Pluton i Urodzony czwartego lipca. Opowieść o burzliwych losach kobiety z Wietnamu (Hiep Thi Le), która w czasie wojny poślubia amerykańskiego żołnierza (Tommy Lee Jones) i wyjeżdża z nim do Stanów Zjednoczonych.