Był to feralny sierpień, kiedy niszcząca siła powodzi spustoszyła Czechy. Pani Gabriela (Jiřina Jirásková) mieszkała sama w przestronnym mieszkaniu w Pradze. Może z chęci niesienia pomocy, może z innego powodu, zaoferowała, że da u siebie schronienie starszej kobiecie. Następnego dnia zjawiła się u jej drzwi pani Věra (Jiřina Bohdalová), mając tylko worek z kilkoma rzeczami uratowanymi z zalanego Karlina. Ta kobieta także szukała czegoś więcej niż tylko dachu nad głową. Okazuje się, że sytuacja jest nieco inna, niż początkowo się wydaje. Obie kobiety mają jednak szansę naprawy swojego życia, którego nie zostało im już wiele.