Oparty na autentycznych wydarzeniach "Povratak" to trzeci partyzancki film w dorobku Antuna Vrdoljaka - tym razem demitologizuje obraz powstańców. Partyzant Frane po zakończeniu wojny wraca do rodzinnego miasteczka i wspomina początek wojny. Wtedy, w 1941 roku, Frane dowiedział się, że lokalny oddział żandarmerii wziął do niewoli grupę wiejskich chłopaków, u których znaleziono broń. Frane, chcąc pomóc młodym ludziom związał się z komunistyczną partyzantką. Młodzi komuniści mają dużo dobrych chęci, ale brakuje im doświadczenia - i tu pomocą jest im Frane - doświadczony człowiek i żołnierz. Choć ojciec jednego z uwięzionych chłopaków pragnie pokojowego rozwiązania sytuacji, Frane decyduje się na akcję odbicia więźniów...