Poza trasą 2 Opisy

Lisa odstawiła alkohol i wiedzie teraz spokojne życie rodzinne ze swoim chłopakiem Andersem i córką Elvirą. Wraz z bratem planuje wziąć udział w wyścigu rowerowym Vätternrundan, którego trasa liczy ponad 300 kilometrów. Daniel jednak ostatecznie postanawia wystartować z żoną, Klarą, w nadziei, że uratuje to ich małżeństwo. Niska samoocena powstrzymuje Lisę przed kupnem domu i wyjściem za Andersa. W rezultacie podczas gdy Daniel i Klara próbują ratować swój związek, Lisa zaczyna flirtować ze swoim byłym. Obie pary czeka prawdziwa jazda bez trzymanki - dosłownie i w przenośni!