Tom i Ethel oddzielnie postanowili pójść się poopalać nad rzeką. Psotnicy zamieniają ich ubrania, biedacy muszą się ubrać w ciuchy przeciwnej płci.