Sanki Her Şey Biraz Felaket
Turcja (tytuł oryginalny)
Pochti iztsyalo kato bedstvie
Bułgaria (zapis łaciński)
Почти изцяло като бедствие
Bułgaria
Téměř úplně malá katastrofa
Czechy / Słowacja
Almost Entirely a Slight Disaster
Miedzynarodowe (angielski)
Gotovo u potpunosti manja katastrofa
Chorwacja
Kishíján katasztrófa
Węgry
Skoro celosno neznačitelna katastrofa
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Скоро целосно незначителна катастрофа
Macedonia Północna
Prawie całkowicie lekka katastrofa
Polska
Un dezastru aproape complet
Rumunia
Skoraj v celoti majhna katastrofa
Słowenia
Umalo potpuna omanja propast sveta
Serbia