Marząc o życiu bez depresyjnego ojca, 16-letnia Cyd Loughlin wyjeżdża na czas letnich wakacji do ciotki w Chicago, gdzie zakochuje się w miejscowej dziewczynie.
