Pris de court Opisy

Nathalie (Virginie Efira) jest projektantką biżuterii i właśnie przeprowadziła się z Kanady do Paryża, aby podjąć nową pracę oraz rozpocząć nowe życie z dwoma synami. Kierownictwo sklepu jubilerskiego nagle zmienia zdanie i mówi jej, że to stanowisko nie jest już dla niej. Nathalie chce chronić swoje dzieci i postanawia nic im nie mówić, nie mając innego wyjścia, jak przyjąć tymczasową pracę kelnerki. Wydarzenie odbija się rykoszetem na rodzinie, zwłaszcza gdy 15-letni Paul (Renan Prévot), który ma problemy w szkole, zaprzyjaźnia się z drobnym dilerem narkotyków, a kiedy odkrywa, że matka go okłamała, postanawia sam zacząć handlować, aby zarobić trochę gotówki.