Dwadzieścia minut jazdy tramwajem z pod kolońskiej katedry, gdzieś pomiędzy Kolonią a Bonn, żyje czwórka bohaterów filmu Alexandry Sell. Pastor Hans Wilhelm Dümmer pragnie pogodzić dwie, zwaśnione od wieków wsie. Sophia Rey jest niedoszłą wiejską pisarka, a Giuseppe Scolaro prezesem Klubu Karnawałowego. Najmłodszy z nich - Mark Basinsky, marzy by studiować projektowanie strojów w Mediolanie.
Powstały dokument jest zapisem roku z ich życia.