... dobrze się go ogląda i jest ciekawy, jest oparty na faktach i pokazuje
kawałek historii angielskiej piłki nożnej. 7/10 ps. Oczywiście w ostatniej
scenie tłumacze jak zwykle stanęli na wysokości zadania i przetłumaczyli
zdanie : "Brian Clough remains the greatest manager the England team never
had" jako "Brian Clough wciąż pozostaje najlepszym angielskim menedżerem"
... film jest z 2009r a Clough zmarł w 2004r więc to tłumaczenie może dla
osób nie znających się na footballu znaczyć że wciąż żyje i prowadzi
zespoły, poza tym to poprawnie zdanie brzmi : Brian Clough wciąż pozostaje
najznakomitszym menedżerem którego reprezentacja Anglii nigdy nie miała.