Przeklęta wyspa Inne tytuły

plakat filmu Przeklęta wyspa

Turtle Beach
Australia (tytuł oryginalny)
Überleben in Malaysia
Niemcy
I akti tis helonas
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
The Killing Beach
(angielski)
Turtle Beach
Australia (tytuł oryginalny) / Hiszpania
Playa tortuga
Argentyna
La playa de las tortugas
Hiszpania (tytuł telewizyjny)
Viimeinen ranta
Finlandia (fiński)
A nyomorúság partja
Węgry
La spiaggia delle tartarughe
Włochy
Przeklęta wyspa
Polska
Praia dos sonhos
Brazylia
O massacre dos inocentes
Portugalia